Dicionário - Frases feitas

O Espanhol está-me a parecer mais difícil que o que eu esperava. Contudo, com a ajuda dos coleguinhas, do que já sabia e do que se aprende pelas ruas, já apanhei algumas frases que me permitem sobreviver por aqui.
são elas:
Cumprimentos:
olá! - a mais importante de todas. diz-se a toda a hora em qualquer lugar ou pessoa.
Bons Dias - Eles não dizem bem assim, mas percebem
Boas Noites - Idem ""
Hasta - despedida. basta não acrescentar nada que não nos comprometemos

Alimentação:
Agua com/sem Gas - ainda não encontrei Luso nem das pedras
Restaurante - loja onde se fornece comida, mérdia, sobre mesas
Menu diário - Regime muito simpático que inclui: 2 pratos, bebida, pão café ou sobremesa. enfim uma refeição. Em geral custa cerca de 9~11 €uros
Comer - Almoço. Fácil...
Cenar - Jantar. por esta penei, mas de facto às horas a que se costuma comer é mais Cear
Sobremesa - Tempo passado à mesa, depois da refeição, a tagarelar. Eu bem que pedia uma sobremesa mas os empregados ficavam a olhar para mim
Postres - a palavra que me faltava para acompanhar o café
Café Solo Forte - expresso. por mais que eu peça muito forte.. sai zurrapa. "Solo" à hora de almoço quando estou longe da Nespresso.
Desayuno - Pequeno almoço. estranho! já os Franceses tem o "petit Dejeuner". de qualquer forma tomo o meu em casa, posso esquecer esta.

Transportes:
Barajas - Local onde aterram os aviões que nos trazem para cá.
Taxi - Serviço turístico que nos leva a conhecer a cidade toda e nos deixa do outro lado da rua
Metro - espécie de eléctrico (dos novos) mas mais comprido. segue por baixo de terra
AutoBus - Bem que eu perguntava pelo autocarro. enfim.. práticos dado que param à porta da minha casa
Bilhete - esta não tenho a certeza. mas dado que compreendem.. fica!

Locais:
Calle - Rua. esta está escrita em todos os lados portanto foi fácil, excepto o facto de 2 LLs se lerem "Lh". curiosa a não distinção entre grandes avenidas e ruas escuras..
Plaza - mais uma que foi fácil
Parque - nem precisa de tradução. apenas do elogio, são bons especialmente o do retiro.
Monumento - Igual. duas decepções: "as porta do sol" em obras e o "templo de Debod" um a tanga
Museus - Muitos! ainda só vi 10% do Prado mas pretendo lá voltar. várias vezes.
"Onde é ...?" - pedido de informação universal. ninguém recusa resposta. nem que seja um "hummm?"
El corte Inglés - centro comercial. existem mais que estações de metro. tem Tudo.. Mais caro!

Genéricos:
Gracias - Esta já sabia. fica sempre bem dizer, algumas vezes, no fim
Perdão - sempre que pisamos alguém. embora digam com uma pronuncia mais parecida com a do Porto..
Euro - unidade monetária. muito parecida com a portuguesa, mesmo na quantidade, excepto nos Taxis
Siesta - Invenção genial que consiste em dormir durante a tarde o que faltou durante a noite. infelizmente não passa de um mito, embora eu, sempre que possa, a pratique.
Barça - nome de uma equipe de futebol que aqui ninguém, excepto eu, gosta. vá-se lá saber porque.
"Sorry, Don't understand" ou "desculpe não falo espanhol" - útil sempre que queremos cortar a conversa com um estranho

tenho a sensação que com estas já me safava. mas quero aprender mais.. assim que compile uma novo conjunto prometo que coloco aqui.